confirmation schedule

Johanna Timm, PhD Nov 2, 2007:

Hab die F. zu "For points" geändert. Die Frage kann lange ohne Antworten offen bleiben. Erst wenn Antworten vorgeschlagen wurden, wirst du alle 3 Tage daran erinnert, eine auszuwählen. Falls keine passt, kannst du die Frage ohne Punktevergabe schließen.

Non-ProZ.com (asker) Nov 2, 2007:

Vielen Dank Johanna, es stimmt, dass "not for points" gewählt hatte, da mir nicht ganz klar war, was das bedeutet - nächstes Mal werde ich es bestimmt nicht anklicken (will keine keine Experten um die Punkte bringen - sorry), also vielen Dank für die Erklärung.
Haymatgerman: Vielen Dank auch für diese Antwort. Es kann durchaus sein, daß dieses Konzept momentan für Personenverträge (noch) nicht verwendet wird (es handelt sich nämlich um ein britisches Produkt, dass in Deutschland eingeführt werden soll, und das nicht ausschließlich auf Paperbasis sondern auch online abgewickelt wird). Das heißt also, daß wir die Legalität oder die rechtliche Erfordernis-status für dieses Dokument nochmal nachprüfen müssen. Falls Interesse bestünde, könnte ich ja nocheinmal einen Kommentar hinzufügen, nachdem ich eine Antwort darauf habe (aber das könnte ein paar Wochen dauern - können Fragen so lange offen bleiben?)

In der Zwischenzeit würde ich mich über weitere Kommentare nach wie vor freuen.

hazmatgerman (X) Nov 2, 2007:

Bei meinen Versicherungspolicen in Deutsch gab es sowas garnicht, da der Antrag gleichzeitig auch die Police war, sobald beie Parteien unterschrieben hatten. Das Konzept gilt vielleicht nur für gewerbl. Verträge.

Johanna Timm, PhD Nov 1, 2007:

Hallo, ich sehe Du bist neu hier und hast vielleicht rein aus Versehen diese Frage als 'not for points' klassifiziert? Punkte kosten dich selber nichts, viele unserer Experten freuen sich aber, wenn ihre Mühe mit ein paar KudoZ Punkten belohnt wird.