AFI
German translation: Air Force Instruction
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:49 Mar 10, 2002 |
| English to German translations [Non-PRO] Tech/Engineering / toxic substances | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ehrnst Austria Local time: 11:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Amniotic fluid index |
| ||
| 4 | Air Force Instruction |
| ||
| 2 +1 | Airfreight Institute / proper shipping name |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Airfreight Institute / proper shipping name Explanation: I'm not absolutely sure, though. Greetings, Nikolaus Reference: http://www.fiata.com/about/who_is_fiata/who_is.htm Reference: http://www.skylighter.com/msds/ammonium_perchlorate.txt |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence:
Amniotic fluid index Explanation: Amniotic fluid index (AFI) Test done by ultrasound (sonogram) to assess amount of amniotic fluid. The largest pocket of amniotic fluid in each of the 4 quadrants of the uterus is measured in mm, then added. An AFI score below 50 mm (5 cm) is usually a sign of decreased fluid. Ref.: http://www.9monate.de/qmGlossar.php -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-10 18:05:07 (GMT) -------------------------------------------------- Air Freight Institute |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Air Force Instruction Explanation: as you, too, suggested. i found it on a website with the title: Hazardous Materials Information Systems "AFI (Air Force Instruction) PSN code" www.dlis.dla.mil/PDFs/hmis.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations