GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:56 Mar 5, 2007 |
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / licensing agreement | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Delsen Local time: 22:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | risarcimenti/risarcire l'altra parte |
|
risarcimenti/risarcire l'altra parte Explanation: Si parla di risarcire o indiennizzare per le perdite e non manlevare. By it è riferito, nella frase in questione, alla parte interessata, ovvero a quella parte che, contraendo obbligazioni ecc. ecc., avrà l'obbligo di tenere indenne e risarcire l'altra parte. Delia |
| |