May 17, 2002 07:33
22 yrs ago
English term

privacy policy

English to Lithuanian Other
privacy policy

Proposed translations

+2
15 mins
Selected

privatumo [slaptumo, konfidencialumo, asmeniškumo] strategija [politika, taktika]

Kai kada pakanka versti tik „slaptumas“, pvz.:
Company maintains privacy policy - Kompanija laikosi slaptumo (kieno nors atžvilgiu)
Peer comment(s):

agree Džiuginta Spalbar
1 hr
agree Rimantas Zagreckas : asmeniskumo stratgijos neteko girdeti
2 days 22 hrs
Žodžiu „asmeniškumas“ pakeičiau ilgesnį žodžių derinį „asmen(inė)s informacijos neatskleidimas“. Gal tuomet teko girdėti frazę „asmen(inė)s informacijos neatskleidimo strategija“?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search