Aug 6, 2006 13:27
18 yrs ago
1 viewer *
English term
power
English to Slovak
Tech/Engineering
Nuclear Eng/Sci
maschinery
nuclear power station
Proposed translations
(Slovak)
| 5 +2 | sila |
Pro Lingua
|
| 5 | energia |
Lubosh Hanuska
|
Change log
Aug 7, 2006 08:12: Pro Lingua changed "Language pair" from "German to Slovak" to "English to Slovak" , "Field (specific)" from "Psychology" to "Nuclear Eng/Sci"
Proposed translations
+2
3 hrs
Pro Lingua
Native in Slovak
Your resource for translations.
Native in: Slovak
Works in: German to Slovak, English to Slovak, French to Slovak, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
sila
In diesem Fall
power - Kraft - sila
nuclear power station - Atomkraftwerk - jadrová elektráreň
--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2006-08-06 17:00:43 GMT)
--------------------------------------------------
im Deutschen natúrlich auch Kernkraftwerk
power - Kraft - sila
nuclear power station - Atomkraftwerk - jadrová elektráreň
--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2006-08-06 17:00:43 GMT)
--------------------------------------------------
im Deutschen natúrlich auch Kernkraftwerk
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
22 hrs
Lubosh Hanuska
Australia
Australia
Native in English
&
Slovak
Australia
professional website translations
Native in: English 
, Slovak
Works in: Slovak to English, Czech to English, English
energia
V tomto kontexte (ide o jadrovu elektraren) je to energia:
nuclear power = jadrova energia
nuclear power = jadrova energia
Something went wrong...