KudoZ home » English to Slovak » Other

I can not imagine being here without you.

Slovak translation: Neviem si predstavit, ze by som tu mal byt bez teba.

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:54 Nov 23, 2000
English to Slovak translations [Non-PRO]
English term or phrase: I can not imagine being here without you.
---no context---
Johnathon Andrews
Slovak translation:Neviem si predstavit, ze by som tu mal byt bez teba.
Explanation:
No explanation necessary.
I will be happy to do more translations for you. Good luck with your love.
Selected response from:

Jana Klembarova
Local time: 16:16
Grading comment
Thanyou again.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naNeviem si predstavit, ze by som tu mal byt bez teba.
Jana Klembarova


  

Answers


40 mins
Neviem si predstavit, ze by som tu mal byt bez teba.


Explanation:
No explanation necessary.
I will be happy to do more translations for you. Good luck with your love.

Jana Klembarova
Local time: 16:16
Native speaker of: Native in SlovakSlovak
Grading comment
Thanyou again.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search