Por el tipo de servicios que ofrecen, está claro que son "servicios de lujo" para caprichosos del auto. En el caso de "gold plating", a ver qué dicen los otros "pros". Hay algunos sitios aquí en USA donde se hace chapado en oro de 24 quilates para autos, pero también puede referirse a chapado metálico (dorado, plateado, etc). ¡Suerte!