Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
VQ mismatch
Spanish translation:
Desequilibrio en la (relación) ventilación-perfusión pulmonar
Added to glossary by
Maria Elena Martinez
Nov 10, 2013 21:47
10 yrs ago
8 viewers *
English term
VQ mismatch
English to Spanish
Medical
Medical (general)
anestesiology
Medical History and Review of Systems: Anesthetic Implications.
System:
Respiratory system.
History:
cystic fibrosis.
Potential Anesthetic Implication:
Pulmonary dysfunction and VQ mismatch
Gracias
System:
Respiratory system.
History:
cystic fibrosis.
Potential Anesthetic Implication:
Pulmonary dysfunction and VQ mismatch
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Desequilibrio en la (relación) ventilación-perfusión pulmonar |
Maria Elena Martinez
|
Change log
Nov 12, 2013 09:08: Maria Elena Martinez Created KOG entry
Proposed translations
+1
27 mins
Maria Elena Martinez
Netherlands
Netherlands
Native in Spanish
Specializes in field
Netherlands
34 years' experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Dutch to Spanish
Related KudoZ points
:
325
Selected
Desequilibrio en la (relación) ventilación-perfusión pulmonar
books.google.com/books?isbn=8479036087 - Translate this page
James L. Bennington - 2000 - Medical
Valores de la tensión del g. alveolar que se obtendrían si no existiese desequilibrio en la ventilación-perfusión pulmonar. La tensión alveolar de 02 (Pao2) ideal ...
minnie.uab.es/.../COMPLICACIONES%20ANESTESI...
Translate this page
Desequilibrio en la ventilación-perfusión pulmonar (V-Q mismatch). Esto puede suceder en casos de pacientes con un aumento en la resistencia de las vías ...
www.slidefinder.net/a/abc_breathing.../p2
Translate this page
Aug 18, 2004 - ... respiratoria/pulmonar Alteraciones en la difusión de gases respiratorios Desequilibrio en la ventilación-perfusión pulmonar (V-Q mismatch)
ddd.uab.cat/pub/tesis/2011/hdl_10803.../lfb1de1.txt
Translate this page
... en la ventilación con la cierto efecto de barrera placentaria. aparición de hipoxemia y un desequilibrio en la ventilación/perfusión pulmonar en la 3. Tras la ...
James L. Bennington - 2000 - Medical
Valores de la tensión del g. alveolar que se obtendrían si no existiese desequilibrio en la ventilación-perfusión pulmonar. La tensión alveolar de 02 (Pao2) ideal ...
minnie.uab.es/.../COMPLICACIONES%20ANESTESI...
Translate this page
Desequilibrio en la ventilación-perfusión pulmonar (V-Q mismatch). Esto puede suceder en casos de pacientes con un aumento en la resistencia de las vías ...
www.slidefinder.net/a/abc_breathing.../p2
Translate this page
Aug 18, 2004 - ... respiratoria/pulmonar Alteraciones en la difusión de gases respiratorios Desequilibrio en la ventilación-perfusión pulmonar (V-Q mismatch)
ddd.uab.cat/pub/tesis/2011/hdl_10803.../lfb1de1.txt
Translate this page
... en la ventilación con la cierto efecto de barrera placentaria. aparición de hipoxemia y un desequilibrio en la ventilación/perfusión pulmonar en la 3. Tras la ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias
"
Something went wrong...