KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

"air end"

Spanish translation: inyector de aire

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:air end
Spanish translation:inyector de aire
Entered by: charlesink
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:14 Jun 19, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: "air end"
Withing the spacifications of a Compressed air center: Screw compressor:
- Minimal pressure loss with XX oil injected air end fitted directly to the pre-separation vessel. XX air-end designed for optimum performance.

Necesito ayuda con "air end", creo que entiendo lo que es, como otro compresor rotativo montado en el compresor de tornillo, pero no logro averigüar el término en
español.

Muchas gracias a quien pueda ayudarme.
Pilar
inyector de aire
Explanation:
self explaining
Selected response from:

charlesink
Local time: 07:01
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naSalida de aire.Ivan Sanchez
nainyector de airecharlesink


  

Answers


2 hrs
inyector de aire


Explanation:
self explaining


    Malgorn Technical Dictionary and my own experience as engineer.
charlesink
Local time: 07:01
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 318
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
Salida de aire.


Explanation:
Es el acople o terminal donde se conecta la manga.
Luck!

Ivan Sanchez
Local time: 05:01
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 731
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search