Aug 24, 2002 21:22
22 yrs ago
English term
fly stitch
English to Swedish
Tech/Engineering
sewing machine.
It is a type of embroidery stitch.
It is a type of embroidery stitch.
Proposed translations
(Swedish)
4 -1 | Y-stygn | Sven Petersson |
Proposed translations
-1
2 days 12 hrs
Selected
Y-stygn
Fly stitch is also known as 'Y' stitch and open loop stitch. Fly stitch is worked easily since it is made up of a V-shaped loop which is then tied down by a vertical straight stitch. To begin Fly stitch, bring the thread through the fabric out at the top and to the left of the line that is to be worked. Hold the thread down with the left thumb and insert the needle a small space, level and to the right of where the thread first came out. Make a small stitch downwards to the centre. With the thread wrapped under the needle, pull it through the fabric and secure it in position with a small loop.
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack. Jag har redan fått reda på att det kallas "rak kråkspark" (av Husqvarna i alla fall), men din sitereferens var inte så dum, eftersom jag har en miljon andra stygn att översätta också."
Something went wrong...