Feb 24, 2007 14:30
18 yrs ago
Finnish term

korkopisteet

Finnish to German Other Construction / Civil Engineering aidat
Sana Korkopisteet on aika yleinen rakennusalalla käytetty termi. Esim. asemapiirustuksissa tai vastaavissa on merkitty yleensä maaston korkopisteet, joiden perusteella aita asennetaan. Eli aita myötäilee maastossa annettujen korkopisteiden mukaan, lähinnä jos on vaihteleva (epätasainen) maasto niin tällöin tilaajan on annettava asentajillemme tarvittavat korkopisteet joiden mukaan aita asennetaan.

http://www.saher.fi/main.site?action=siteupdate/view&id=6
Proposed translations (German)
3 Höhenmesspunkte

Proposed translations

4 hrs
Selected

Höhenmesspunkte

Der Begriff fiel mit spontan ein. Eine Kontrolle bei Google.de zeigt, dass er nicht allzu falsch sein dürfte.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search