Glossary entry (derived from question below)
Flemish term or phrase:
gegradueerde
French translation:
gradué
May 15, 2002 09:38
22 yrs ago
1 viewer *
Flemish term
dv
gegradueerde
Non-PRO
Flemish to French
Other
iemand die afstudeert aan een hogeschool en een graduaat behaald
Proposed translations
(French)
| 5 | gegradueerde |
plackman
|
| 4 +3 | gradué(e) en |
Serge L
|
Proposed translations
30 mins
Selected
gegradueerde
gradué.
Quelqu'un qui effectué ses études dans une école supérieure et qui a obtenu un graduat.
Quelqu'un qui effectué ses études dans une école supérieure et qui a obtenu un graduat.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci bien pour m'aider, je tiens de vous remercier en toutes les autres qu'ont repondus."
+3
31 mins
gradué(e) en
Is alleszins de vertaling in de Belgische context
vb.:
"Graduée en sciences juridiques département des ressources humaines"
"Le gradué en Administration et Gestion du personnel:
– maîtrise le droit du travail et de la sécurité sociale, y compris les aspects pratiques qui se posent à leur propos, tant pour les ouvriers que pour les employés;
(...)"
Succes,
Serge L
vb.:
"Graduée en sciences juridiques département des ressources humaines"
"Le gradué en Administration et Gestion du personnel:
– maîtrise le droit du travail et de la sécurité sociale, y compris les aspects pratiques qui se posent à leur propos, tant pour les ouvriers que pour les employés;
(...)"
Succes,
Serge L
Reference:
http://www.chrh.be/Vos_suggestions/Adresses_E-mail/adresses_e-mail.html
http://www.ephec.be/promotionsociale/ps_graduatadministration_legradue.htm
Peer comment(s):
| agree |
Anne Galant
55 mins
|
| agree |
Ann VDP
1 hr
|
| agree |
Els Peleman
4 hrs
|
|
bedankt allemaal!
|
Something went wrong...