Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
haute autorité
Catalan translation:
Alta autoritat
Added to glossary by
montse c.
Oct 29, 2011 17:45
13 yrs ago
French term
Spain
Eng, Fr > Sp, Cat (Tradumatica)
Native in: Catalan 
, Spanish
Works in: English to Spanish, English to Catalan, French to Spanish, and 1 more.
haute autorité
French to Catalan
Tech/Engineering
Engineering (general)
Document placé sous la haute autorité de XXX
S'utilitza "alta autoritat" en català?
S'utilitza "alta autoritat" en català?
Proposed translations
(Catalan)
| 3 | Alta autoritat |
montse c.
|
Change log
Nov 2, 2011 19:12: montse c. Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
Alta autoritat
Depèn de quin sigui el context, però sí, s’utilitza :
http://www.xtec.cat/centres/a8026211/historia/diaeuropa.htm
http://books.google.es/books?id=2KxgLgZ3q04C&pg=PA93&lpg=PA9...
http://ca.wikipedia.org/wiki/Autoritat_Coppé
Tot és en context de la Unió Europea, si tens un altre context, potser s'hauria de mirar, si ens en dónes més, et podrem ajudar...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...