This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 9, 2007 22:08
17 yrs ago
1 viewer *
French term
12 years in financial sector
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Spanish to Dutch, and 4 more.
portage
French to Dutch
Bus/Financial
Finance (general)
Context: "Le change sera clairement un élément déterminent en 2007. Nous considérons que l’EUR est a un niveau trop élevé par rapport au USD et au Yen. Le portage étant néanmoins très fortement en notre défaveur, nous attendrons un élément déclencheur pour nous positionner sur ces devises."
dank bij voorbaat
Steven
dank bij voorbaat
Steven
Proposed translations
(Dutch)
| 2 | verkoop |
ilse van haneghem
|
Proposed translations
1 day 15 hrs
verkoop
Gezien de vertaling in Van Dale FN zou het misschien iets kunnen betekenen als: aangezien verkoop op het moment onvoordelig is, wachten we... af
Something went wrong...