French to German Bus/Financial

Le loyer sera réduit du montant correspondant à l'économie d'impôts que le bailleur pourra réaliser grâce à la déduction pour investissement qu'il sera autorisé à faire en immunisation de ses bénéfices conformément aux dispositions de l'article 42/ter du code des impôts sur les revenus. Le bailleur s'engage à tout mettre en oeuvre pour l'obtention de cet avantage. Cette réduction sera imputée sur les loyers du ou des mois suivant le mois au cours duquel le bailleur recevra l'avertissement-extrait de rôle relatif à l'exercice au cours duquel la déduction aura été opérée.