May 16, 2010 14:26
14 yrs ago
French term
France
Native in: German 
, French
Works in: German to French, French to German, English to French, and 1 more.
contrôle des pieds d'ailettes BP de la turbine
French to German
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
énergie nucléaire
Il s'agit d'interventions de maintenance dans une centrale nucléaire
Proposed translations
(German)
| 4 | Kontrolle der tannenbaumförmigen (Niederdruck-) Turbinenschaufeln |
Herbie
|
| 3 | Überprüfung der ND-Turbinen-Schaufelfüße |
Schtroumpf
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
Kontrolle der tannenbaumförmigen (Niederdruck-) Turbinenschaufeln
Über die Website: www.gemco.fr/index.php?option=com...view... kommst du für "pieds d'ailette" auf den englischen Begriff "fir tree". Der steht für "tannenbaumförmige" Schaufeln.
BP = Basse Pression
BP = Basse Pression
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank Herbie!
Dies hat mir geholfen.
Schöne Pfingsten"
18 hrs
Überprüfung der ND-Turbinen-Schaufelfüße
In dieser Reihenfolge kenne ich die verschiedenen Bestandteile des Begriffs :-)
Something went wrong...