Apr 18, 2011 12:18
13 yrs ago
1 viewer *
French term
Germany
Never lost in translation
Native in: German
Works in: German to French, French to German, English to German, and 2 more.
officier en faction
French to German
Other
Gaming/Video-games/E-sports
Spiel
Les officiers en faction ce jour-là m'ont confirmé l'heure et le lieu.
hat jemand eine Ahnung was ein "officier en faction" ist?
lieben DAnk!
hat jemand eine Ahnung was ein "officier en faction" ist?
lieben DAnk!
Proposed translations
(German)
| 3 | diensthabender Wachoffizier |
Andreas Protar
|
Proposed translations
24 mins
Andreas Protar
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Software and games specialist
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, French to German, German
Related KudoZ points
:
4
Selected
diensthabender Wachoffizier
Laut Petit Robert:
<<faction>>
"2. Service d´un soldat en armes qui surveille les abords d´un poste."
Also in Deinem Satz etwa:
"Die Wachoffiziere, die an diesem Tag Dienst hatten..."
<<faction>>
"2. Service d´un soldat en armes qui surveille les abords d´un poste."
Also in Deinem Satz etwa:
"Die Wachoffiziere, die an diesem Tag Dienst hatten..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "1000 Dank"
Something went wrong...