Glossary entry

French term or phrase:

VL remis a

German translation:

Véhicule léger, also PKW

Added to glossary by WMOhlert
Jun 14, 2013 12:21
11 yrs ago
1 viewer *
French term

VL remis a

French to German Law/Patents Law (general) Polizeiprotokoll / FR
Und noch eine Abkürzung in diesem Polizeiprotokoll, das auf Grund einer Verkehrskontrolle erstellt wurde und in dem es zum Schluss des Résumé des faits heißt:

PROCEDURE ETABLIE MESSAGE REDIGE ***VL*** REMIS A SON AMI.

"VL" an ihren Freund übergeben/weitergeleitet?

Weiß jemand, was dieses "VL" bedeuten könnte?

Und nochmals danke
Waltraud
Proposed translations (German)
3 +3 Véhicule léger, also PKW
Change log

Jun 14, 2013 12:21: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+3
1 min
Selected

Véhicule léger, also PKW

denke ich
Note from asker:
Das könnte tatsächlich gemäß Kontext passen. Vorerst DANKE!!
Peer comment(s):

agree Allibert (X)
21 mins
agree Schtroumpf
2 hrs
agree Ruth Wöhlk
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search