French to Italian Tech/Engineering Architecture appalti pubblici

Descrizione dei lavori di riqualificazione di un quartiere. "Appiattimento", "Livellamento"? Grazie in anticipo per qualsiasi suggerimento

Ce projet conduit également à requalifier
les terrains situés aux abords du boulevard,
en dégageant des emprises constructibles destinées à
l’animation de ce futur boulevard urbain (bureaux,
commerces, activités, etc..), notamment avec la **mise
à plat** des échangeurs «Rose de Cherbourg» et
«Demi-Lune». (...)
Le rapport entre Puteaux et La Défense est travaillé
par la **mise à plat** du boulevard Circulaire, à sa
transformation en voie urbaine enrichie d’un mail
propice à une promenade jusqu’à la Seine