Jun 3, 2011 07:26
13 yrs ago
French term
Israel
30 years experience as writer
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
, Hebrew
Works in: Hebrew to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to Hebrew, and 5 more.
sonde à piquer
French to Portuguese
Tech/Engineering
Cooking / Culinary
backery machines
probablement une sonde avec un termometre, mais il me faut la traduction exacte
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | termómetro para carne (assada) |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
| 3 | termómetro com sonda |
Sindia Alves
|
Proposed translations
+1
16 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
termómetro para carne (assada)
3 days 2 hrs
Sindia Alves
Portugal
Portugal
Native in French
&
Portuguese
Portugal
La fiabilité est mon maître-mot
Native in: Portuguese , French
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French, and 3 more.
termómetro com sonda
Sugestão
Something went wrong...