This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 13, 2010 20:11
14 yrs ago
1 viewer *
French term

unité de vie

French to Spanish Law/Patents Law (general)
Au sens du présent arrêté, on entend par unité de vie (ou unité d'accueil) tout lieu de séjour d'un groupe d'enfants donné réunissant les fonctions de sommeil, d'activités, de repas.
Proposed translations (Spanish)
3 núcleo de acogida

Discussion

Meritxell Condo Vidal Jul 14, 2010:
Tal vez centro de acogida

Proposed translations

17 mins

núcleo de acogida

Mi sugerencia
Example sentence:

Por ejemplo, los niños que llevan en el núcleo de acogida desde muy pequeños, y los abuelos son jóvenes y tienen aún hijos menores de edad, muchas veces les llaman papá y mamá, y no saben cómo afrontar una situación de este tipo, dudando entre ma

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search