Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
porte sur un horizon à 6 ans
Spanish translation:
tiene un alcance de seis años /cubre un lapso de...
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Jul 24, 2005 13:02
18 yrs ago
French term
porte sur un horizon à 6 ans
French to Spanish
Other
Linguistics
Armada
La loi de programmation militaire pore sur un horizon à 6 ans.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | tiene un alcance de seis años. |
Rafael Molina Pulgar
|
Change log
Jul 26, 2005 19:11: Rafael Molina Pulgar changed "Field (specific)" from "Military / Defense" to "Linguistics"
Proposed translations
+2
1 hr
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
French term (edited):
porte sur un horizon � 6 ans
Selected
tiene un alcance de seis años.
O bien: cubre un lapso de seis años.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Era justamente lo que andaba buscando !! Millones de gracias Rafael y gracias a todos"
Something went wrong...