Glossary entry

French term or phrase:

affidé

Spanish translation:

miembro, afiliado

Added to glossary by Karen Riggio
Mar 2, 2005 14:33
19 yrs ago
French term

affidé

Non-PRO French to Spanish Marketing dictionnaire
ce mot fait partie de la traduction d'un dictinnaire:

affidé
1.[de confiance] de confianza
2.[d'une société secrète] ...
C'est la deuxième définition que je ne trouve pas, pourriez-vous m'aider?
Proposed translations (Spanish)
4 +4 miembro, afiliado

Proposed translations

+4
2 hrs
French term (edited): affid�
Selected

miembro, afiliado

Dic. Le Robert

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 6 mins (2005-03-02 19:40:12 GMT)
--------------------------------------------------

Lat. affidavit -> declaración jurada
Peer comment(s):

agree Blanca Cobos : affidavit: j'ai trouve ça dans des traductions de patentes. Les affidavits sont emis par des scientifiques.
11 mins
Merci bien :-))
agree Mamie (X)
26 mins
Merci bien :-))
agree Julio Torres
5 hrs
Gracias de nuevo, Julio Arturo :-)))
agree Taru
8 hrs
Gracias de nuevo :-))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "MERCI"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search