Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Radgreifer
Croatian translation:
ključ za skidanje kotača
Added to glossary by
Darko Pauković
Oct 15, 2013 09:30
11 yrs ago
1 viewer *
German term
Croatia
Technical/medical translations
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Radgreifer
German to Croatian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Reserverad am Griff der Abdeckschale unter dem Fahrzeug hervorziehen.
Drahtseil nach unten drücken und Feder mit dem Radgreifer gegeneinander verdrehen.
Drahtseil nach unten drücken und Feder mit dem Radgreifer gegeneinander verdrehen.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | ključ za skidanje kotača |
Ivana Zuppa-Baksa
|
| 4 | zahvatna dizalica kotača |
Radic Vojislav
|
| 2 | Dizalica za kotače? podizna platforma za kotače? neka vrsta ključa za montažu? |
Lujza Zivkovic
|
Proposed translations
10 days
Ivana Zuppa-Baksa
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Court interpreter of Latin language
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
105
Selected
ključ za skidanje kotača
To je ključ kojim se skida kotač.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
4 hrs
Dizalica za kotače? podizna platforma za kotače? neka vrsta ključa za montažu?
Prema internetskim izvorima i linkovima za zadanu riječ proizlaze prva dva rješenja no iz konteksta rečenica u primjeru čini mi se da se možda radi o nekoj vrsti ključa??
6 days
Something went wrong...