Aug 3, 2010 07:58
14 yrs ago
German term

rechtssicher

German to Dutch Other Law (general)
Zin: Weniger Papier im Archiv, mehr Transparenz in den Geschäftsabläufen, (***rechts- und revisionssichere*** Ablage sämtlicher Unternehmensinformationen.

Conform de wettelijke richtlijnen dus, maar is er ook één woord voor in het NL?
Proposed translations (Dutch)
4 +2 rechtszeker

Proposed translations

+2
47 mins
Selected

rechtszeker

naar analogie met Rechtssicherheit -> rechtszekerheid
Peer comment(s):

agree Benny Raemaekers (X)
12 mins
agree Hendrien Stobbe
30 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search