Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einsatzplanungen & Aufstellpläne
Dutch translation:
interventieplanning(en)/montageschema's
Added to glossary by
Evert DELOOF-SYS
Apr 29, 2001 06:46
23 yrs ago
German term
"Language is the house of Being"
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: German to Dutch, English to Dutch, Swedish to Dutch, and 5 more.
Einsatzplanungen & Aufstellpläne
German to Dutch
Tech/Engineering
"In einem abgestuften Informationsmanagement kann auch ein Manager die für die jeweilige Situation relevanten Informationen wie Bestellinformationen für Anlagenteile, Einsatzplanungen für das Wartungs- und Inspektionspersonal oder Aufstellplâne für Pumpen inklusive der mechanischen und elektrischen Anschlussdaten bekommen."
Proposed translations
(Dutch)
| 0 | interventieplanning(en)/montageschema's |
Evert DELOOF-SYS
|
| 0 | inzetplanologie en montageschema |
Saskia
|
Proposed translations
19 mins
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch , Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
198
Selected
interventieplanning(en)/montageschema's
Einsatzplanung (resource scheduling):
Lett.: Plannen (van het beroep) op voorzieningen (en zo niet echt goed vertaald op http://eurodic.ip.lu:8086) -bij uitbreiding: interventieplanning
Aufstellplan (-pläne):(mogelijkheid hier:) montageschema('s)
Lett.: Plannen (van het beroep) op voorzieningen (en zo niet echt goed vertaald op http://eurodic.ip.lu:8086) -bij uitbreiding: interventieplanning
Aufstellplan (-pläne):(mogelijkheid hier:) montageschema('s)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
6 hrs
inzetplanologie en montageschema
inzet, zoals die gehate Einsatztrupen
Reference:
Something went wrong...