Mar 9, 2002 21:25
22 yrs ago
German term

kirschwasser

Non-PRO German to Esperanto Tech/Engineering
2 cups black cherries canned in heavy syrup; combined with 2 tablespoons kirschwasser
Proposed translations (Esperanto)
5 +1 kirsxo

Proposed translations

+1
45 days

kirsxo

Zamenhof metis du vortojn, kiuj signifas "Kirsche"(cherry), en Esperanto. Li faris tiel kun "trinki" kaj "drinki" ankaux por fari un diferenco inter la alkoholika kaj senalkoholika bevajxo.
La esperanta vorto por "Kirsche" estas "cherizo" (kiel en la franca) kaj la vorto por la alkolika bevajxo de cherizoj estas "kirsxo".
Peer comment(s):

agree Chinoise
102 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search