lorette Apr 30, 2008:

Ah, mais tu as bien fait de poser la question !

David Baour (asker) Apr 30, 2008:

à Laure Salut Laure. Si je me suis permis de poser la question, c'est parce je trouvais que cet adjectif pouvait également se traduire par "généralisé, complet, global, etc." Comme il y a "inklusive Sonntagszeitungen" en fin de phrase, je me disais que cela pouvait signifier "campagne généralisée, présente dans tous types de journaux, y compris les journaux dominicaux".

lorette Apr 30, 2008:

http://www.proz.com/kudoz/german_to_french/general_conversat...