This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 3, 2008 08:14
16 yrs ago
German term

Feldanbindung

German to French Tech/Engineering Automation & Robotics
Damit habe ich die SPS-Funktionalität, Linux, Fernwirken und die Feldanbindung zu einem sehr günstigen Preis“, freut sich....
Merci!!!!
Proposed translations (French)
4 +1 liaison avec les actionneurs et capteurs

Proposed translations

+1
1 hr

liaison avec les actionneurs et capteurs

Cf.:
Capteurs et actionneurs
Capteurs et actionneurs partagent un certain nombre de traits. ... par exemple), la liaison des capteurs et actionneurs avec le système informatique doit ...
www.ibisc.univ-evry.fr/~asti/dicoport/Captacti.htm - 15k - En cache - Pages similaires

Je pense que c'est bien le sens.

Ou alors év. "réseau de terrain" ??

--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2008-05-03 10:15:15 GMT)
--------------------------------------------------

Réseau de terrain :
[PPT]
Études d’approfondissement M2GI Option SRR
Format de fichier: Microsoft Powerpoint - Version HTML
Bus de Terrain. Réseau de Terrain. Unité contrôle. Liaison série. Moteur Z. Moteur Y ... de terrain. Modbus. Bus d'équipement. Bus. Capteurs. Actionneurs ...
www-adele.imag.fr/~donsez/ujf/easrr0304/reseauxcapteur.pps - Pages similaires
Peer comment(s):

agree Michael Hesselnberg (X)
48 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search