Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zivilprozessordnung (Suisse)
French translation:
Code de procédure civile (Suisse)
Added to glossary by
Claire Bourneton-Gerlach
Nov 17, 2006 10:19
18 yrs ago
German term
Switzerland
Taylor made translations
Native in: French
Works in: German to French, English to French
Zivilprozessordnung
German to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
Litige concernant contrat de vente d'actions
Die sachliche Zuständigkeit des Gerichts ergibt sich aus Art. 5 des Gesetzes über die Zivilprozessordnung.
(Droit helvétique).
(Droit helvétique).
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | Code de procédure civile |
Claire Bourneton-Gerlach
|
| 3 +2 | Code de procédure civile (CPC) |
Émeline Damois
|
Proposed translations
+2
2 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Works in field
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
140
Selected
Code de procédure civile
RS 0.275.11 Art. 3 (Convention concernant la compétence judiciaire ...23 du Code de procédure civile (Zivilprozessordnung),; –: en Grèce: l’art. 40 du Code de procédure civile (Êvdikaæ Politikhz dikonomiaz) ...
www.admin.ch/ch/f/rs/0_275_11/a3.html
www.admin.ch/ch/f/rs/0_275_11/a3.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci. "
+2
5 mins
Émeline Damois
France
France
Native in French
France
Traductions de qualité DE-FR/EN-FR
Native in: French
Works in: German to French, English to French, French to German
Code de procédure civile (CPC)
Code suisse de procédure civile
Something went wrong...