Sep 14, 2005 09:09
19 yrs ago
German term
Technical accuracy in a polished style
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: German to French
referenzarmlos
German to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Fonctions d'une clé dynamométrique... ça urge, merci d'avance !
Drehmomentmessung, referenzarmlose Drehwinkelmessung, Weiterziehen
Drehmomentmessung, referenzarmlose Drehwinkelmessung, Weiterziehen
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | sans bras de référence |
Juan Kriete
|
| 3 | sans référence |
Isabelle Gunes-Harmand (X)
|
Proposed translations
+2
35 mins
Juan Kriete
Spain
Spain
Works in field
Spain
We work only with native translators
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, French to Spanish, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
sans bras de référence
mesure de couple sans bras de référence
Peer comment(s):
| agree |
René VINCHON (X)
17 mins
|
|
merci TTV
|
|
| agree |
Michael Hesselnberg (X)
2 hrs
|
|
Merci Michael
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à vous deux."
7 mins
sans référence
Clé dynamométrique électronique,lecture de l'angle sans référence fixe par gyroscope électronique.Serrage à limite élastique possible. Afficheur cristaux liquide permet visualiser valeur du couple & de l'angle immédiatement.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-09-14 09:16:56 GMT)
--------------------------------------------------
trouvé sur www.edgb2b.com
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-09-14 09:16:56 GMT)
--------------------------------------------------
trouvé sur www.edgb2b.com
Discussion