David Baour (asker) Aug 16, 2006:

réponse"s"! :-)

David Baour (asker) Aug 14, 2006:

Bonjour Josiane! Merci beaucoup! C'est de la folie ici, je n'ai plus qu'un demi-heure pour
trouver une multitude de réponse que j'ignore....

caramel Aug 14, 2006:

bonjour David. D'accord avec tonken quant au sens de la phrase.
Pour la fin de la phrase je dirais peut-être "... sont tenus (ou obligés) de couvrir leurs besoins à moindre coût.

David Baour (asker) Aug 10, 2006:

Merci Nicole et bonne journée!

ni-cole Aug 10, 2006:

Bonjour David et merci! Je comprend la phrase de la même façon que tonken: faible pouvoir d'achat, donc ils en veulent pour leur argent. Ils ne peuvent se permettre de dépenser bcp mais leurs besoins doivent/devraient être couverts malgré tout.

David Baour (asker) Aug 10, 2006:

Bonjour Nicole. Il s'agit d'un aperçu du climat de la consommation. Cette étude de marché est réalisée par un géant de la distribution alimentaire/non alimentaire.

ni-cole Aug 9, 2006:

C'est dans quel domaine?