May 22, 2001 05:46
23 yrs ago
German term
Professionalism & Responsiveness
Native in: French
Works in: English to French, German to French, Spanish to French
Lochungsposition ; Z-Falz ; einschiessen
Non-PRO
German to French
Tech/Engineering
- Papieranwahl
Alle Kassetten & PD, ausser Handeinzug
- Finishing
Alle Heftpositionen
Broschürendruck mit und ohne Heftung
Alle Lochungspositionen
Kein Z-Falz und Deckblatt einschiessen
Sonderfunktionen
Spezialschriften mittels Schriftenmodul von xxx
Alle Kassetten & PD, ausser Handeinzug
- Finishing
Alle Heftpositionen
Broschürendruck mit und ohne Heftung
Alle Lochungspositionen
Kein Z-Falz und Deckblatt einschiessen
Sonderfunktionen
Spezialschriften mittels Schriftenmodul von xxx
Proposed translations
(French)
| 0 | position de perforation, plié en Z |
Nathalie Kourimsky
|
Proposed translations
2 hrs
Nathalie Kourimsky
Native in French
Native in: French
Works in: English to French, German to French, Danish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
34
Selected
position de perforation, plié en Z
Ich nehmen an, man könnte Lochungsposition mit "position de perforation" übersetzen.
Lochung ist perforation, wenn es sich um Papier handelt
Position = position
plié en Z habe ich in der folgenden Internet Seite gefunden
http://www.funny.ch/Produkt2.htm
Einschiessen habe ich leider nicht gefunden
Viel Glück
Reference:
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...