Glossary entry (derived from question below)
Nov 25, 2003 09:23
21 yrs ago
German term
Fächerwagen
German to French
Tech/Engineering
Meuleuse
Die Schleifscheiben sollten sicher in einem **Fächerwagen** verwahrt werden.
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | chariot à casiers |
René VINCHON (X)
|
| 3 | chariot à fil pour xxx cases |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
chariot à casiers
C'est le sens, à moins qu'il existe un terme spécifique.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "oui en fait c'était aussi simple que ca... sur ce coup-là j'ai même fait chercher ma chef pendant une 1/2 heure.
Merci
Yvan- Regensburg"
5 mins
chariot à fil pour xxx cases
siehe Google-link:
Pour 2 rangs de 8 cases : H 1150 xL ... Robuste, le chariot Monarque vous accompagne
dans tous vos ... chargement, son déplacement reste aisé grâce à la poignée ...
www.pcmhabilclass.com/mobilier/chariots_monarque.php - 14k - En cach
Pour 2 rangs de 8 cases : H 1150 xL ... Robuste, le chariot Monarque vous accompagne
dans tous vos ... chargement, son déplacement reste aisé grâce à la poignée ...
www.pcmhabilclass.com/mobilier/chariots_monarque.php - 14k - En cach
Peer comment(s):
| neutral |
Sylvain Leray
: "à fil" est trop spécifique ici, rien ne le précise dans le texte.
3 mins
|
Something went wrong...