Glossary entry

German term or phrase:

Strickbild

French translation:

tricot/ résultat aéré

Added to glossary by virg (X)
May 14, 2007 08:07
17 yrs ago
German term

Strickbild

German to French Tech/Engineering Textiles / Clothing / Fashion
"Die Strickmühle ergibt je nach Wolle ein sehr loses Strickbild. " il s'agit d'un tricotin. Merci
Proposed translations (French)
2 +2 tricot/ résultat aéré
4 maille

Proposed translations

+2
10 mins
Selected

tricot/ résultat aéré

peut-être.....
Bonne journée !
Peer comment(s):

agree Schtroumpf : ou lâche
55 mins
Merci !
agree GiselaVigy : les miracles prennent un peu plus de temps, Anne! Patience!
1 hr
Merci Gisela ! Toujours rien de neuf ici.. ..pff....
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
23 hrs

maille

En tricot, broderie et autres travaux d'aiguille, on parle d'une maille lâche ou serrée.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search