Feb 21, 2006 15:49
20 yrs ago
German term
Expertencode
Geben Sie im Expertencode TAB ein oder über das Menü 30. Anwendungssteuerung über den Menüpunkt 11. Tabellendatei.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 | haladó felhasználói azonosító |
CSsys (X)
|
| 4 | -> ExpertenMode -> szakértői mód |
Bertold Kiss
|
Proposed translations
4 days
haladó felhasználói azonosító
haladó felhasználói azonosító
10 days
Bertold Kiss
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Specializes in field
Hungary
Passion for life, words and engineering
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, Hungarian to English, and 1 more.
-> ExpertenMode -> szakértői mód
Szinte biztos vagyok, hogy ez egy elírás lesz! Ha ExpertenMode-ra alakítjuk a -Code-ot, máris helyre cuppan a ragozása és a mondatban betöltött jelentése is!
--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2006-03-04 08:40:44 GMT)
--------------------------------------------------
Ha shortcut, akkor talán "gyorskód" vagy "gyorsparancs" ?
--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2006-03-04 08:43:00 GMT)
--------------------------------------------------
Hogy hangzik ue mondatnak az angol változata ?
--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2006-03-04 08:40:44 GMT)
--------------------------------------------------
Ha shortcut, akkor talán "gyorskód" vagy "gyorsparancs" ?
--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2006-03-04 08:43:00 GMT)
--------------------------------------------------
Hogy hangzik ue mondatnak az angol változata ?
Discussion
Köszönöm a segítségeteket.