Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Neuschutzrechte
Italian translation:
nuovi diritti di tutela
Added to glossary by
valentina bigiarini
Jul 19, 2007 14:39
17 yrs ago
German term
Italy
advertising/tourism/p.r./marketing
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Italian to German
Neuschutzrechte
German to Italian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Bei der Nutzung von Schutzrechten wird unterschieden zwischen
- Schutzrechten, die der XXXX im Rahmen der Entwicklung selbst erworben hat oder die im Rahmen der Entwicklung nach dem Schutzrechtsstichtag entstanden sind (*Neuschutzrechte*) ...
- Schutzrechten, die der XXXX im Rahmen der Entwicklung selbst erworben hat oder die im Rahmen der Entwicklung nach dem Schutzrechtsstichtag entstanden sind (*Neuschutzrechte*) ...
Proposed translations
(Italian)
| 4 | nuovi diritti di tutela |
Armando Tavano
|
Proposed translations
11 hrs
Armando Tavano
Dominican Republic
Dominican Republic
Native in Italian
Specializes in field
Dominican Republic
Related KudoZ points
:
16
Selected
nuovi diritti di tutela
Si fa una distinzione tra i diritti di tutela a seconda che siano stati acquisiti prima o dopo la data di riferimento.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...