Feb 4, 2003 14:56
21 yrs ago
14 viewers *
German term
Vorbefassung im Sinne beurkG
German to Polish
Law/Patents
Notarielle Urkunde: Die Frage des Notars nach einer Vorbefassung im Sinne des § 3 BeurkG wurde (...) verneint
Jestem w ogromnym stresie, pomozcie bitte.
Wielkie dzieki.
Jestem w ogromnym stresie, pomozcie bitte.
Wielkie dzieki.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | Było już |
Jerzy Czopik
|
Proposed translations
+1
5 mins
Jerzy Czopik
Germany
Germany
Native in German
&
Polish
Germany
CAT's at their best!
Native in: Polish 
, German
Works in: Polish to German, German to Polish, English to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
7229
Selected
Było już
Zobacz tu: http://www.proz.com/?sp=h&id=128327&keyword=vorbefassung
Tam też jest porządne wyjaśnienie.
Żebyś nie musiał szukać: wcześniejsze zajmowanie się notariusza tą samą sprawą w rozumieniu par. ... Ustawy o sporządzaniu dokumentów
Tam też jest porządne wyjaśnienie.
Żebyś nie musiał szukać: wcześniejsze zajmowanie się notariusza tą samą sprawą w rozumieniu par. ... Ustawy o sporządzaniu dokumentów
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Uratowales mi zycie ;-) Dziekuje bardzo."
Something went wrong...