Sep 22, 2008 10:06
16 yrs ago
2 viewers *
German term
BP Gleitlager
German to Polish
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Aus: Farbentabelle, MATERIAL-mARKIERUNG (WN - FARBEN)
niestety bez kontekstu
niestety bez kontekstu
Proposed translations
(Polish)
| 3 | stopy o wysokiej zawartości ołowiu na łożyska ślizgowe |
Andrzej Mierzejewski
|
Proposed translations
3 hrs
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
17
German term (edited):
PB Gleitlager
stopy o wysokiej zawartości ołowiu na łożyska ślizgowe
Declined
Podejrzewam literówkę. Gdyby było PB, to na pewno Pb = plumbum = ołów.
Przez analogię do CR Cromanite.
--------------------------------------------------
Note added at 4 godz. (2008-09-22 14:28:04 GMT)
--------------------------------------------------
Cukierków mi nie trzeba, wystarczą cztery punkty ;-)
Przez analogię do CR Cromanite.
--------------------------------------------------
Note added at 4 godz. (2008-09-22 14:28:04 GMT)
--------------------------------------------------
Cukierków mi nie trzeba, wystarczą cztery punkty ;-)
Note from asker:
| Dziekuje bardzo! Na jaki adres mam wyslac cukierki? |
| Jutro mam konsultacje, wiec sie dowiem wiecej |
| Opis byl niekomplentny, chodzilo o BP Gleitlagerblech, a przy BP chodzilo o Buff polished |
Discussion