IMO

--------------------------------------------------
Note added at   36 min (2008-10-20 15:32:41 GMT)
--------------------------------------------------

Chyba nawet znalazlem odniesienie do rzeczonego eksponatu: "W grobach znaleziono blisko trzy tysiące naczyń, brązów, wyrobów z laki i rzeźb. Najdziwniejsze były szaty pogrzebowe wykonane z płytek jadeitu."

http://www.sciaga.pl/tekst/17881-18-referat_na_temat_sztuki_...

--------------------------------------------------
Note added at   50 min (2008-10-20 15:46:18 GMT)
--------------------------------------------------

Termin "szaty pogrzebowe" odnalazlem w wielu kontekstach zastosowany rowniez w odniesieniu do odzienia zmarlego. Dla przykladu:

"Dzieła Homera, Herodota i Pliniusza Starszego sugerują, że starożytni Grecy ubierali swoich zmarłych w szaty pogrzebowe sięgające kostek"
http://www.polskieradio.pl/nauka/tags/artykul63095.html

"Po wyprostowaniu wszystkich członków ciała, było ono ubierane w szaty pogrzebowe wykonane z białego płótna"
http://agape.pl/index/?id=fb7b9ffa5462084c5f4e7e85a093e6d7

"Dzięki literaturze starożytnych Greków i Rzymian dowiedzieliśmy się, że w antycznej Grecji ciała zmarłych odziewano w szaty pogrzebowe, a wcześniej obmywano je wodą i winem oraz namaszczano oliwą."
http://cordis.europa.eu/fetch?CALLER=MSS_NEWS_AS_PL&ACTION=D...