Sep 8, 2011 08:46
13 yrs ago
German term
Kolbenstangenführungen
German to Serbian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Mit reibungsarmen Kolbenstangenführungen wird die dynamische Verhärtung der Dämpfer bei kleinen Anregungsamplituden und höheren Frequenzen vermieden, was wiederum zu einer Verbesserung des Abrollens beim neuen SLK führt.
Proposed translations
(Serbian)
| 5 | vođice klipnjače |
Saša Jovanović
|
| 5 | šipke vođice klipova |
Radic Vojislav
|
| 3 | vođica klipnjače |
lidija68
|
Proposed translations
7 mins
Saša Jovanović
Serbia
Serbia
Native in German
&
Serbian
Specializes in field
Serbia
"TAG"- Translation agency from Serbia
Native in: Serbian 
, German
Works in: German to Serbian, Serbian to German, English to Serbian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
vođice klipnjače
vidi link
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
vođica klipnjače
Kolbenstangenführung - vođica klipnjače
D. Simić - tehnički
D. Simić - tehnički
3 days 11 hrs
šipke vođice klipova
šipke vođice klipova
http://i42.tinypic.com/2aakagy.jpg
Kolben der; Kolbens, Kolben 1) (Technik) piston 2) (Chemie) : (Glasgefäß) flask 3) (Teil des Gewehrs) butt 4) () spadix; (MaisKolben) cob 5) (salopp) : (dicke Nase) hooter () ; conk ()
Stange
1) staff Science and technology,
2) All domains 2) beam Science and technology
Führung die; Führung, Führungen
1) führen 1. 4): management; running; leadership; command; chairmanship
2) (FremdenFührung) guided tour
3) (führende Position) lead in etwas () die Führung haben — be leading or the leader/leaders in something in Führung liegen/gehen — (Sport) be in/go into the lead
4) (Erziehung) guidance eine feste Führung — a firm hand; firm guidance
5) (leitende Gruppe) leaders ; (einer Partei) leadership; (einer Firma) directors ; (eines Regiments) commanders
6) (Betragen) conduct
7) (eines Registers, Protokolls ) keeping
http://i42.tinypic.com/2aakagy.jpg
Kolben der; Kolbens, Kolben 1) (Technik) piston 2) (Chemie) : (Glasgefäß) flask 3) (Teil des Gewehrs) butt 4) () spadix; (MaisKolben) cob 5) (salopp) : (dicke Nase) hooter () ; conk ()
Stange
1) staff Science and technology,
2) All domains 2) beam Science and technology
Führung die; Führung, Führungen
1) führen 1. 4): management; running; leadership; command; chairmanship
2) (FremdenFührung) guided tour
3) (führende Position) lead in etwas () die Führung haben — be leading or the leader/leaders in something in Führung liegen/gehen — (Sport) be in/go into the lead
4) (Erziehung) guidance eine feste Führung — a firm hand; firm guidance
5) (leitende Gruppe) leaders ; (einer Partei) leadership; (einer Firma) directors ; (eines Regiments) commanders
6) (Betragen) conduct
7) (eines Registers, Protokolls ) keeping
Something went wrong...