German to Spanish Tech/Engineering Automation & Robotics Betriebsanleitung einer Verpackungsmaschine

El párrafo dice: "Wenn Sie die Gewichtskontrolle einschalten hält die Steuerung den Automatikbetrieb nach einer Füllung an, bis “STOPVOLL” im Kurzmenü der MEC wieder zurückgesetzt wird, oder die „{F1} - Taste“ am MEC Terminal, oder die Taste „Störung“ am TP betätigt wird. Während dieser Zeit wird das Klassierergebnis bei eingeschalteter Klassierung online ausgegeben. Das System führt unabhängig vom Sortenparameter "Kontrollverwiegung" eine Kontrollverwiegung mit anschließender Klassierung und Nachstromregelung nach der fallenden Flanke von "STOPVOLL" durch." Qué significa aquí "nach der fallenden Flanke"?? Lamentablemente, la función STOPVOLL, se encuentra descrita en otro manual. Gracias!!