Ich bin mir ziemlich sicher dass das alles ist, was damit gemeint ist. Einen (eigenen) Weg einschlagen heißt normalerweise dass etwas neues oder unterschiedliches nach einem wichtigen Wendepunkt oder einer Veränderung anfängt.
An Stelle von "iniciaba su curso" wäre es vielleicht besser, ein bisschen spezifischer zu sein, falls es im Kontext passt: Iniciaba su desarrollo, se estaba gestando, etc.
Viel Glück :)