Jan 13, 2003 11:06
22 yrs ago
1 viewer *
German term
Belgium
Quality and reliability
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Danish to Spanish, Spanish
iw
German to Spanish
Bus/Financial
Aparece en una nómina suiza después de la fecha ["Rorschach, 19.12.1969/iw"], pero no se me ocurre a qué puede referirse.
Muchas gracias
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | iw |
Mario Le?n
|
Proposed translations
15 mins
Mario Le?n
Native in Spanish
Tambi
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1747
Selected
iw
Estas abreviaturas que aparecen después de la fecha suelen ser una referencia interna de la empresa que emite la nómina o que escribe la carta. Esa referencia alude a un departamento o a una persona de la empresa o entidad. Te sugiero que en la traducción la dejes como está.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...