Nov 27, 2012 07:16
11 yrs ago
German term
karemcita
Antrieb Falschluftansaugung
German to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
kessel / calderas
terminología
Antrieb Falschlufttansaugung Primär Luftkanal
esta sería su variable en inglés.
Infiltration flag primary air channel
no entiendo el concepto de "falschluftansaugung"
gracias por la ayuda!
Antrieb Falschlufttansaugung Primär Luftkanal
esta sería su variable en inglés.
Infiltration flag primary air channel
no entiendo el concepto de "falschluftansaugung"
gracias por la ayuda!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | accionamiento de la aspiración de aire extraño ... |
Walter Blass
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Walter Blass
Argentina
Argentina
Native in German
&
Spanish
Specializes in field
Argentina
Native in: German (Variants: Namibian, Alsatian, Germany, South Tyrol (Italy), Saxon (Upper), Swiss, Swabian, Bavarian, Belgian, Austrian) 
, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
454
Selected
accionamiento de la aspiración de aire extraño ...
... o falso, o incorrecto, o secundario, por un conducto de aire primario. Podría deberse a una secuencia errónea de apertura y cierre de registros, o de clapetas de aire del lado de aspiración de un ventilador.
En inglés sería faulty air intake
En inglés sería faulty air intake
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...