15:03 Aug 6, 2018
German to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / tätningar
German term or phrase: Extrusionsfahnen
Tätningar till hydraulcylindrar, bl.a. stångtätning.

Ein häufiger Grund für den Ausfall von Dichtungen in Hydraulikzylindern ist die Spaltextrusion. Hierbei wird die vorhandene Dichtung durch den Systemdruck in den Gleitspalt gepresst, wodurch Extrusionsfahnen an der Dichtung entstehen.

På engelska lär det för övrigt heta extrusion flag.
Erik Hansson


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search