Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Luft-Wasser-Spritze
French translation:
seringue air-eau
Added to glossary by
Jean-François Pineau
Mar 3, 2004 20:19
20 yrs ago
German term
Luft-Wasser-Spritze
German to French
Medical
Medical (general)
Dans un texte sur les ours en peluche, détour impromptu chez le dentiste où ce terme survient. J'ai pourtant un dentiste multirécidiviste sur ma personne, mais j'ai jamais eu l'heur d'entendre ce mot-là dans sa bouche si joliment garnie.
C'est quoi cet appareil de torture, en français ?
Grincez quenottes, souffrez gencives.
C'est quoi cet appareil de torture, en français ?
Grincez quenottes, souffrez gencives.
Proposed translations
(French)
4 +1 | seringue air-eau | Orianne Gogo-Mulot |
Proposed translations
+1
22 mins
Selected
seringue air-eau
Apparemment, c'est un engin de torture fréquemment utilisé par les dentistes effectivement...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Orianne76. On dirait le nom d'une galaxie, c'est beau…"
Something went wrong...