Glossary entry

German term or phrase:

ausrollbar

Italian translation:

forma una pallina rotolandolo tra i palmi

Added to glossary by martini
May 10, 2018 14:41
6 yrs ago
1 viewer *
German term

ausrollbar

German to Italian Other Botany
2. Der feuchte Boden sollte im Rahmen der Beprobung mit den Händen formbar sein, jedoch nicht zwischen den Handflächen ausrollbar (lässt er sich ausrollen, ist der Tonanteil in der Regel zu hoch)
Proposed translations (Italian)
4 +1 non forma una pallina rotolandolo tra i palmi
Change log

May 20, 2018 18:12: martini Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

non forma una pallina rotolandolo tra i palmi

non è possibile formare .....


Procedura di valutazione di un terreno al tatto

Cercate di fare una pallina di terra rotolandola solo tra i palmi delle mani (fatelo senza usare le dita):

https://movimento5stelle.qdp.it/files/informazioni/ortobiolo...
Peer comment(s):

agree R. R.
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search