Glossary entry (derived from question below)
Haitian-Creole term or phrase:
ou yon zanj
English translation:
"You're an angel!"
Added to glossary by
Letspeak
Feb 7, 2003 13:16
21 yrs ago
Haitian-Creole term
Stephanie
ou yon zanj
Non-PRO
Haitian-Creole to English
Other
affectionately
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | "You're an angel!" |
Letspeak
|
Proposed translations
+2
43 mins
Selected
"You're an angel!"
Si ou vle di sa ak plis afeksyon, ou ka di tou:
"You're my angel!
Glad to help!
P.S.- Fraz anwo-a ta dwe ekri konsa: Ou se yon zanj!
"You're my angel!
Glad to help!
P.S.- Fraz anwo-a ta dwe ekri konsa: Ou se yon zanj!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks so much for helping me! With your help, i found out my bf was cheating on me with another girl! thanks again for helping me see his true colors! :')"
Something went wrong...