This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 6, 2011 08:30
13 yrs ago
Italian term
gestionali stabiliti
Italian to Dutch
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Context:
"IN PARTICOLARE, L'AMMINISTRATORE DELEGATO DOVRA' RIFERIRE IN VIA PREVENTIVA IL CONTENUTO DELLE DECISIONI PRINCIPALI, COSI' DA POTERNE VALUTARE DI CONCERTO CON IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE, APPUNTO, LA NECESSITA' O L'OPPORTUNITA', ANCHE ALLA LUCE DEGLI INDIRIZZI STRATEGICI E GESTIONALI STABILITI DAL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE STESSO."
Ik neem iig aan dat het hier om onderhands overdraagbare contracten (stabiliti) gaat?
"IN PARTICOLARE, L'AMMINISTRATORE DELEGATO DOVRA' RIFERIRE IN VIA PREVENTIVA IL CONTENUTO DELLE DECISIONI PRINCIPALI, COSI' DA POTERNE VALUTARE DI CONCERTO CON IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE, APPUNTO, LA NECESSITA' O L'OPPORTUNITA', ANCHE ALLA LUCE DEGLI INDIRIZZI STRATEGICI E GESTIONALI STABILITI DAL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE STESSO."
Ik neem iig aan dat het hier om onderhands overdraagbare contracten (stabiliti) gaat?